Dizionari de Lenghe Furlane

a manete    [CO]

1. loc.av., loc.adi.inv. vierzint dal dut un dispositîf, in mût di permeti il passaç di dut un flus, di dâ dute la potence:  tirant la moto a manete [...], rivai a Cjaureit (Raff BB Lazzara, trad. Stiefin Morat, Lu miliart); i vierç i rubinets a manete (Renzo Brollo, Canaia scuria)
   Sin. a dute manete , a plene manete
   
   1. (fig.) cu la massime fuarce, intensitât, energjie, cuantitât e v.i.:  la musiche e lave a manete e la fieste a sbreghebalon (Stiefin Morat, Microrivoluzions)

Components:

• manete s.f.