Dizionari de Lenghe Furlane

mandâ sù    [CO]

1. loc.v. tal sens leterâl, fâ lâ insù, adalt, parsore, a tramontan e v.i.:  jo o varès ne voie mate di cognossi dutis lis cjossis dal mont, massime di chei bussulots che a mandin sù par aiar… (Pieri Piçul, Vieri e gnûf); il spolert al mandave sù un clip che al jere une delizie (Gianni Gregoricchio, Îr e doman); e mandà sù in Cjargne la Lisute a fâ lis voris in cjase di Poldo (Maria Forte, La fie çuete)
2. loc.v. elei o rivâ a fâ elei cdn. o a fâlu nomenâ intun puest di sorestant:  al baste mandâ sù cuatri galantoms che e vebin un fregul di cussience e di sintiment, che no si sporcjin lis mans cu lis camoris, che no sein vendûts a nissun interès forest (Josef Marchet, Il strolic al pronostiche)

Components:

• mandâ v.tr.
• sù av., inter., s.m.inv., adi.inv.