malnassût
mal|na|ssût
[CO]
-
adi., s.m.
che, cui che al è nassût cun cualchi difiet o cun cualchi disgracie
Var. malnassjût
Cfr. disgraciât
-
ancje di alc, che al à cualchi difiet o mancjance za dal principi, de creazion, de istituzion e v.i.:
tal 1963 e je rivade la Regjon Autonome e in chest gnûf organisim avonde malnassût al à tornat a vê impuartance scombati a pro dal Friûl (Walter Tomada, Un viaç aes lidrîs de specialitât)
-
adi., s.m.
che, cui che al à cualchi carateristiche calcolade negative, soredut par tristerie, mancjance di cussience, di rispiet e v.i., ancje tant che ofese gjeneriche:
e podeve simpri cjatâ cualchi malnassût che le ves distirade sui rivâi. Che, par jê, no 'nd jerin robis di pecjât… E no i scotavin vergognis (Maria Forte, Cjase di Dalban);
"Lu pecjât a nol sta platât: vuio u deman i savarìn cui cu je stât chel malintenzionât!" "Uh chel malnassût!" (Elina Faleschini, Micjol di Ninol)
Sin. disgraciât
, maledet