mâl di panze    [CO]

  1. loc.s.m. malstâ cun dolôr tes vissaris«Pal amôr di Diu, ce che tu mi contis, comari!… La stesse robe i à capitade al gno Toni… e tant mâl di panze di butâ fûr i bugjei…» (Pieri Menis, Doi pizighets e un lari)
  2. loc.s.m. (fig., coloc.) sens di fastidi psicologjic, displasê e v.i.i concors pai insegnants, lis graduatoriis e l'assegnazion des catedris a àn fat vignî mâl di panze a plui di cualchidun (David Zanirato, Scuele: l’an al tache çuetant)
Components: Proverbis:
  • il pevar al è bon pal mâl di panze