Dizionari de Lenghe Furlane

invidât¹  in|vi|dât  [AF]

1. p.pass., adi. viôt invidâ¹ ,, viôt invidâsi¹ ,
2. s.m., adi. che, cui che al è clamât a jessi ospit tun gustâ, tune cene, tune fieste e v.i.:  al rivà il nuviç cul so trop di invidâts, cu lis sîs sûrs e no sai cetantis agnis e il copari dal anel (Pieri Menis, Chei di Muraie)
   Sin. ospit
3. s.m., adi. che, cui che al è clamât a intervignî tune cerimonie, tun spetacul, tune trasmission radiotelevisive o sim.:  Daria si cjatave prime cun ogni invidât te sede ARLeF par pensâ insiemi l'argoment di tratâ [tal program "Maman"] (Sara Palluello, Il belanç stagjonâl di Maman, la prime trasmission par fruts dute par furlan)
   Sin. ospit

Proverbis:

• invidâts a mangjâ no si fasisi preâ