intorteât
in|tor|te|ât
[CO]
-
p.pass., adi.
viôt intorteâ
, viôt intorteâsi
:
a misdì al disleave une cuarde intorteade a une colone, e la cjampane grande e sunave (Maria Forte, La rive di Sant Pieri)
-
adi.
che al à une forme cun plui zîrs, cun plui pleis:
doi cuars intorteâts come pontis di furducje (Carlo Tolazzi, La salamandrie tal fûc);
i cjars a passavin sdrondenant par stradis intorteadis tai cjanâi, jenfri sgoifs di monts cidinis, par dongje aghis mai sintudis a innomenâ (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve)
-
adi.
(fig.)
pôc clâr, dificil di capî, di fâ, di frontâ, di risolvi e v.i.:
la cuistion e jere une vore semplice e no domandave resonaments intorteâts (Franca Mainardis, Un bosc cence colôrs);
di muse, lis frutis a jerin miôr di lôr mari, ma piês tal caratar ombrôs e intorteât (Maria Forte, La cjase dal Murat)
Sin. complicât
, imberdeât
, berdeât
, ingredeât
, gredeât
, involuçât
, voluçât
, confusionât
, incrosât