Dizionari de Lenghe Furlane

fâ un pas indevant    [CO]

1. loc.v. (fig.) vê une evoluzion positive:  rindi plui organiche la programazion didatiche al è fondamentâl se si vûl che l'insegnament de marilenghe al fasi un pas indevant (Federica Angeli, Furlan a scuele: come (e plui di) prime)
   Sin. fâ un pas indenant
2. loc.v. (fig.) cjapâ la iniziative a palês, denant di ducj:  cui che, in Friûl, al crôt inte lenghe e inte culture, cun costance e volontât, al à di fâ un pas indevant (Cristina Cescutti, Il derit ae diference)
   Sin. meti la muse , fâ un pas indenant
3. loc.v. (fig.) passâ a un argoment che al ven dopo tal timp, tal ordin logjic, te dificoltât e v.i.:  fasìn cumò un pas indevant e analizìn il probleme de trasmission de informazion a un utent lontan (Valentino Castellani, La societât de informazion: cirint lis origjins)
   Sin. fâ un pas indenant

Components:

• fâ v.tr., s.m., v.intr.
• indevant av., adi.inv., s.m.inv.
• pas