fâ il zûc
[CO]
-
loc.v.
cuntun possessîf o un complement di specificazion, compuartâsi in maniere di avantazâ cdn., soredut cence volê, cence capî, lant daûr di ce che a vuelin chei altris:
"Alido, dulà âtu di lâ?" l’amîc a lu vevo tratignût pal comedon, rabio platado te sô vôs "se tu entros [in fabriche intant che al è siopar] tu fâs il zôc dai parons" (Fulvio ReddKaa Romanin, Geologicamente impossibile);
lôr [i predis di Glesie Furlane] a fasin il zûc di Cuargnâl e de Curie pûr pensant di sei "indipendents e libars" e a Cuargnâl i baste par cumò che no sedin in sintonie cul Moviment Friûl come che cul Moviment al jere stât pre Checo (Adrian Cescje, Memoriis di politiche linguistiche)
Components:
-
fâ
v.tr., s.m., v.intr.
-
zûc
s.m.