donâ
do|nâ
[AF]
-
v.tr.
dâ tant che regâl:
o vin pensât di donâ 300.000 euros, che a son lâts mieçs al Ospedâl di Tumieç […], une part al progjet dai mosaics di Çurçuvint, une part al Museu di Tumieç, e une ae glesie di Sant Roc di Glemone (Marta Vezzi, 50 agns di ativitât);
Tapoian al fo prin dentri intal Marchesât di Datimis, fintremai che, tal 1170, il marchês Medaric al donà la vile al Patriarcje (Agnul di Spere, Tapoian);
cussì il Signôr Idiu pai merits di sant Jop a i donà a la tiere la prime galete (Catarine Percude, I viars di sant Jop)
Sin. dâ
, dâ vie
, regalâ
-
(fig.)
indreçâ un sintiment, spec. positîf o produsi une sensazion:
i soi agrât a di chel gno compagn, parcè che mi à donade tante tenarece (Gianni Gregoricchio, Trê feminis)
Sin. dâ
, dâ vie
, regalâ
-
(ancje ass.)
fâsi gjavâ sanc o esplantâ un orghin in favôr di un malât:
si va tal centri di trasfusion plui dongje e li si fasin lis analisis preliminârs par viodi se un al è adat a donâ (Venusia Dominici, Une gote di sanc par un mâr di solidarietât)
Sin. dâ
-
v.intr.
stâ ben intor e fâ risaltâ la bielece, parê bon:
la tele dai vistîts no jere di presi,… va ben, ma cuside de miôr sartore ur donave,… e cetant ancje! (Maria Forte, Cjase di Dalban)
Proverbis:
- a donâ robe di ponte, si piert la amistât
- ce che no si po vê bisugne donâ
- cui che al done al ingrât al piert dôs voltis
- cui che ben al done ben al vent
- cui che i done al ingrât, al piert dôs voltis