diestri  /-é-/  dies|tri  [FO]

  1. adi. de stesse bande dal cuarp là che e je la man che la plui part des personis e dopre cun plui fuarce e plui precision:  se a une persone i ven un acident tal emisferi diestri dal cerviel, i ven une emiparesi te bande çampe dal cuarp (Franc Fari, Il cjâf dai furlans); il balon al le a petâ sul so zenoli diestri (Agnul di Spere, Usgnot partide di balon)
    Sin. dret
    Var. gjestri
    1. di toc di vistiari, che si met di chê bande dal cuarp:  la acuile ricamade di Beltram, che e vignive cuside su la manie diestre (Dree Valcic, Che nissun al tocji la bandiere!)
      Sin. dret
  2. adi. rispiet di cui che al cjale, de bande che e corispuint ae man che la plui part des personis e dopre cun plui fuarce e plui precision:  «Selletta Freikofel», un çuc sul flanc diestri, parsore Pas Cjaval (Pieri Menis, La vuere sul Freikofel)
    Sin. dret
    1. riferît aes rivis di une aghe, si considere cjalant de bande che la aghe e cor di rive jù:  Preon al è un paîs de Cjargne a plui o mancul 450 m s.n.m. dilunc de rive diestre dal Tiliment (Francesco Gobbo, Gjeologjie e paleontologjie ator di Preon)
      Sin. dret
  3. s.m. [CO, TS] sport tal pugjilât o in altris sports di contat, pugn dât cu la man che la plui part de int e dopre cun plui fuarce e precision:  Carnera al è deventât campion dal mont dai massims tal 1933, butant jù Sharkey cuntun diestri te seste riprese
    Sin. fret
    1. tal balon, tîr fat cul pît che al è de stesse bande di chê man:  dal limit de aree al fâs partî un diestri che al finìs jeuste [...] tal cjantonut cun Consigli che al reste paralizât e nol pues fâ nuie altri che viodi la bale che e jentre in puarte (Marc Stolf, Udinese – Sassuolo 2-2)
  4. adi., s.m. che, cui che al à une tindince politiche conservadore:  pal lôr partît, çamp o diestri o mezan, a àn fat di dut: a son stâts spiei di ubidience e dissipline (Josef Marchet, I siops); doi individuis, dôs personalitâts ben definidis, ma diviersis par caratar, temperament, resonament e ideis. Un al jere diestri e chel altri çamp (Tarcisio Venuti, La cjase di Toni)
    Sin. conservadôr
  5. adi. che si môf ben e cun sveltece
  6. adi. che al à o che al mostre abilitât, inteligjence, competence
  7. s.m. tal sing., ocasion, oportunitât soredut casuâl di fâ alc
    Cfr. dret
Polirematichis e espressions idiomatichis
Cul patrocini di
Universitât dal Friûl