Dizionari de Lenghe Furlane

di là da la aghe    [CO]

1. loc.av. di là di une estension di aghe, un cualsisei flum o mâr, che al ven intindût tant che pont di riferiment:  lâ pal mont a cirî fortune. Di là da la aghe: in Argjentine e in Brasîl (Francesc Placerean, Cuintristorie dal Friûl dal 1866 fint in dì di vuê)
   Cfr. di là da la aghe grande
2. loc.av., loc.adi.inv. tal Friûl o dal Friûl di là dal Tiliment, tune prospetive che e pues jessi chê dal Friûl centrâl o dal Friûl ocidentâl:  ancje l'ostîr al è furlan, magari di là da la aghe, ma furlan: di Budoie (Arturo Feruglio, Viaç a Vignesie)

Components:

• aghe s.f.
• là av., inter.