dî la sô
[CO]
-
loc.v.
dî ce che si pense, dî une opinion personâl:
o vevi cjapade la mê decision. Dut il parintât, inta chei moments, al veve volût intrigâsi a dî la sô; a conseâmi "pal ben to e par chel di Sandrin", parfin gno fradi Toni. Mê mari, po…! (Gianni Gregoricchio, Trê feminis)
-
contâ une esperience personâl o alc che si sa, intune situazion li che a puedin fevelâ plui personis:
i fruts a scuele no rivave adore di tignîju cuiets, a jerin stâts in mascare e a vevin tant ce contâ, ognidun al voleve dî la sô (Jolanda Mazzon, Fûr di timp);
vignude la ore des barzaletis, cui faseve un cjant, cui une rime, ognun al diseve la sô (Catarine Percude, Il solt del Signôr)
Components:
-
dî
v.tr., v.intr., s.m.sing.
-
so
adi.poss., pron.poss., s.m.
Proverbis:
- a ore cjoche, ducj vûl dî la sô
- ducj a vuelin dî la sô