dâsi il câs
[CO]
-
loc.v.
in costruzions impers., capitâ, soredut in espressions enfatichis:
e si da il câs che un tâl / mercjadant di panine, / stant che i afârs van mâl, / pluitost che lâ in bordel, / al risolf da la sere a la matine / di dissecjâ negozi (Pieri Çorut, Raspadicis pal Strolic furlan del an 1859);
la cene in chê sere e fo particolarmentri buine […]. Nol jere che si mangjàs simpri cussì, ma si dave il câs che un cjaçadôr di sfrôs, amì dal Cosac, al ves copât un cjamoç e puartât un biel toc te ostarie (Roberto Ongaro, Il muc)
Components:
-
câs
s.m.
-
dâsi
v.pron.tr., v.pron.intr.