Dizionari de Lenghe Furlane

cuart di lune    [CO]

1. loc.s.f. ognidune des cuatri fasis dal cicli lunâr, soredut cuant che no je ni lune gnove ni lune plene, e il timp che e dure ogni fase:  ultin cuart di lune il 8; lune gnove il 15; prin cuart il 22; lune plene il 30 (Redazion SFF, Il Strolic furlan pal 1980)
2. loc.s.m. aspiet che e à la lune cuant che si le viôt iluminade mancul di mieze:  la gnot e jere stelade e ancje un cuart di lune al lusive tal cîl (Roberto Ongaro, Il muc)

Components:

• cuart adi.num., pron.num., s.m.
• lune s.f.