corlete
/-lè-/
cor|le|te
[CO, TS]
-
s.f.
tess.
machine di len, cuntune ruede che si môf cuntun pedâl, par filâ lane o altris fibris:
las femines, dopo vie mondât e sgarzât la lane di fede, ai faseve il panzel e ai lu meteve su la rocje par filâlu su la corlete (Gianni Colledani, Il Pantofol da la Cueste)
Var. gorlete
-
s.f.
(fig.)
fantate o femine pôc costante tal pinsîr e tes relazions sentimentâls:
si sfuarçave di metile dute par fâ biele figure e stâi daûr a chê corlete di morose che al veve pes mans, ma al jere dibant (Renzo Balzan, Al cûr e al timp no si comande)
Cfr. frascje