comodin
/-ìn/
co|mo|din
[CO]
-
s.m.
mobil avonde bas che si ten dongje dal jet, formât di un plan, che in câs, sot, al pues ancje vê scansei:
sul comodin, in bande dal jet, al jere un boçon di vin neri, za mieç vueit (Amedeo Giacomini, Tal ospedâl);
Berto al veve lassade la sô dentiere sul comodin (Franca Mainardis, Aiar di cjase)
Sin. scabel
, laterâl
-
s.m.
[CO, TS]
zûcs
cjarte di zûc, in gjenar cun dissegnât un bufon, che e pues cjapâ il valôr di cualsisei altre cjarte
-
s.m.
(fig.)
robe o persone che si fasii fâ ce che si vûl, ce che al covente, ce che al plâs:
[a une vuarfine cjapade in cjase] i fasevin fâ di pâl e di forcje e le tignivin in cjase plui par comodin che par altri (Pieri Somede dai Marcs, Nardon e Vigjute di Nani);
cul lâ dal timp la capa veva butâti i voi aduès a un fantassut, che jara ta carovana, e si lu tigniva par so comodin (Ranieri Mario Cossâr, Il singar gurissan)