coment
/-ènt/
co|ment
[AF]
-
s.m.
espression di une idee o di un judizi su alc o su cdn.:
co si metin a contâ une storie / van par la eternitât; / tirin dentri acessoris, incidents, / di trat in trat fasin i lôr coments (Pieri Çorut, Un secjemerindis);
la serade si è sierade cun tancj coments positîfs di bande dal public (Elena Zanussi, Une serade di emozion par Agnul Pitane)
-
osservazion critiche, ancje triste o moraliste, cuintri di cdn. o di un so compuartament:
Nardon infin al à capide la musiche e nol si è plui fat viodi tal paîs di Vigjute. Un grant peçotament, un grum di coments e dut al pareve che al fos finît cussì (Pieri Somede dai Marcs, Nardon e Vigjute di Nani)
-
s.m.
scrit, par so cont o dongje di un test, che al furnìs notiziis, esplicazions, interpretazions:
sant Jeroni, dal 412, intun coment al libri di Isaie, al fevele di un dai Dodis che al à predicjât in Spagne (Antoni Beline, Sant Jacum, là che al finìs il mont);
[Fabio Citolini] al scrivè il coment al prin libri dal De oratore di Ciceron, e al publicà lis sôs notazions tirantsi aduès lis critichis rabiosis di Giulio Cesare Scaligero (Mario Turello, Il brevet)
Sin. anotazion
, esegjesi
, esplicazion
, glosse
, interpretazion
, note
, sclariment
-
s.m.
[TS]
cinem.
audio, soredut fevelât, che al compagne un video:
la struture classiche dal documentari cul coment fûr cjamp (Fabian Ros, Un documentari sui nestris emigrants in Belgjiche)