coltrine /-ì-/ col|tri|ne [CO]
-
s.f.
tiessût pal solit retangolâr che si met par dentri di un barcon o di une puarte o devant di alc par no fa jentrâ masse lûs o par no lassâ viodi ce che al è daûr:
par traviers de coltrine che no jere tant fissone e, stant che te cusine e jere la lûs impiade, al podeve viodi la fantate (Roberto Ongaro, Il muc);
il tinel, larc e plen di mobilie, al someave pront a scjafoiâti di baroc, tapêts e coltrinis (Carlo Tolazzi, La salamandrie tal fûc)
Sin. cortine , tende , tendine -
s.f.
(fig.)
element materiâl o imateriâl che al impedìs di viodi dal dut o che al divît
Sin. cortine , tende , tendine , vêl
- coltrine di fier loc.s.f.