classificâ
cla|ssi|fi|câ
[CO]
-
v.tr.
assegnâ a une classe, a une categorie di elements che a àn ciertis carateristichis, ciertis afinitâts:
la natura del teren, si dêf ancja jê analizâla, e si dêf par ogni lûc classificâ la sô proprietât di vegjetazion (Federigo Comelli, Il me paîs);
classificant cheste etichetadure daûr des racomandazions dal progjet EAGLES si pues dî che e jere di nivel L0, vâl a dî chel plui elementâr (Sandri Carrozzo, Franz Feregot, La elaborazion di un corpus etichetât de lenghe furlane scrite: esperiments e prospetivis)
-
v.tr.
considerâ daûr di une cierte valutazion:
[sôs fiis] lis classificave di mancul di ce che si mertavin (Jolanda Mazzon, Fûr di timp);
la «Reane», puarete, no le àno classificade e tratade ducj cussì [come une pôc di bon], ancje par colpe dal gjornâl! (Riedo Pup, I furlans e i gjornâi)
Sin. calcolâ
, considerâ