Dizionari de Lenghe Furlane

butâ intor    [CO]

1. loc.v. meti intor, soredut cuntun ciert slanç:  o sintivi la sô brame di movisi e di cori [dal cjaval], e cussì i butavi intor une cuvierte e lu menavi tal curtîl o tal prât denant de cjase (Carlo Sgorlon, Il dolfin)
2. loc.v. fâ rivâ, savê, pensâ e v.i. alc a cdn., ancje cuntune cierte fuarce o ancje cuntune cierte imposizion:  cussì tu mi âs butât intor i tiei ricuarts, tu mi âs indelirât saldo fin di frut (Enrico Martina, Ricuarts e inlusions)
   Sin. butâ cuintri
   
   1. fâ, cuntune cierte fuarce, velocitât o intenzion, che cdn. al vedi alc, ancje di imateriâl, in cualchi câs ancje cuintri di ce che al volarès:  ur è stade butade intor la etichete di "teroriscj" par vie che a jerin membris di ETA (Carli Pup, Teritoris - Oms di Libertât)

Components:

• butâ v.tr., v.intr.
• intor av., prep., adi.inv.