bulide  /-ì-/  bu|li|de  [CO]

  1. s.f. azion di cuei te aghe che e bol
    Sin. sboentade
    Var. bolide
    Cfr. cuete1
  2. s.f. preparazion che e derive dal cuei alc in aghe di bol:  cence fevelâ de aghe di malvis, de bulide di grame, dal te di salvie, di camamile o di saût, dal sirop di urtiis (Riedo Pup, I furlans e lis medisinis)
    1. [TS] artes. sostance fate di fueis di vît o altris robis bulidis e tratament che si fâs cun chê sostance in caratei, botis e v.i., par netâ, comedâ e sglonfâ lis dovis e par gjavâ bruts odôrs:  a chê bote che e sa di secjin bisugne fâi prime la bulide e po mostâle (Giulio Andrea Pirona, Ercole Carletti, Giovanni Battista Corgnali, Il Nuovo Pirona); prime di meti il vin, Cheoo ti prei, / tache il nâs sul cjalcon dai caratei; / fâs la bulide, se tu âs voie che san / el vin al si conservi par dut l'an (Anonim, Il Strolic furlan pal 1942)
      Sin. bulidure
  3. s.f. vin cuet cun droghis e bevût cjalt:  l'amì al met sù une pignate par fâmi la bulide: al met el vin, canele e atris droghis (Luigi Ciceri, La bulide); prin di lâ a messe, a fasevin la bulide pai grancj e a nô nus davin une sedon di chest vin brulè e nô no volevin parcè che e jere robe fuarte (Marta Vezzi, Il Nadâl di îr tes peraulis di Gjeme, par rifleti su chel di cumò)
    Sin. vin cuinçât
    Cfr. sufrit
  4. s.f. sorte di pape di farine cuete ta la aghe di bol:  a un bot al dîs che i baste, pe bocjade, / un plat o di bulide o di panade (Meni Ucel, Temperanza); a davin dongje la bocjade ognun par so cont. […] Ognun al faseve il so frico, la sô bulide, la meste (Meni Ucel, I Catanas)
Cul patrocini di
Universitât dal Friûl