bon di nuie    [CO]

  1. loc.s.m., loc.adi. che, cui che nol sa fâ nuie di bon, che al à pocjis capacitâts e pocjis cualitâts[i venezians] jevavin a misdì, si vistivin galandins, si slicavin, e bevevin cafè: sunâ, cjantâ, zuiâ, e dut il dì in cjacaris e dute la gnot in fiestis e in moroseçs. Feminis smaridis di colôr, zoventût buine di nuie e ducj picinins e scachîts che e fasevin stomi… (Catarine Percude, Sant Marc); Nardin de Tese al è di Gargagnà, al à cualchi an di plui di te: al sa tant ben che mai che tu tu sês Pauli, […] che a scuele tu âs ripetude dôs voltis la prime classe e trê voltis la seconde; che tu âs provât a fâ siet mistîrs e tu sês restât un bon di nuie (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini)
Components:
  • bon adi., s.m., inter., av.
  • nuie pron.indef., s.m.sing., adi.indef.inv., av.