Dizionari de Lenghe Furlane

bocje di ridi    [AF]

1. loc.s.f. espression de bocje, cu lis spicis insù, che e mostre contentece, ligrie o ancje ironie o altri:  "Ben, e ce ise di gnot culì in paîs, no mi contais nuie voaltris!" i domande Meni fasint bocje di ridi (Dolfo Zorzut, La furlane); al jere dome Tite o so pari a spietâlu cun bocje di ridi e buinis peraulis (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve)
   Sin. bocje da ridi

Components:

• bocje s.f.
• ridi v.intr., v.tr., s.m.