bocjàs
bo|cjàs
[CO]
-
s.m.
[TS]
ornit.com.
uciel di colôr grîs maronit, cul bec une vore larc, lat. sient. Caprimulgus europaeus:
Fausto al puartà doi dêts in bocje e al butà fûr un ciulut lizêr e stiçôs, come chel di un bocjàs cuant che al svolope tal scûr (Maria Forte, Cjase di Dalban)
Var. bocàs
, becàs
, bogàs
-
s.m.
cui che al mangje une vore
Sin. ingort
, 'sâf
, diluvion
, pacasson
, pacàs
, pacassot
, mangjon
, bocjonat
, bocjon
-
s.m.
cui che al fevele tant, masse, ancje cun tristerie o cun pocje creance:
"Jo, siôr comissari, no jentri… ma se al è di dâi une man o soi pront…" "A meti mâl a cualchi altri, bocjàs…" (Alviero Negro, Int di masnade)
Sin. bocjasson
, lengate
, bocjate
, bocjon