bocjate
/-à-/
bo|cja|te
[CO]
-
s.f.
(spres.)
viôt bocje
:
il diaul invece al scomençà a butâ fûc e flame par chê bocjate (Luigi Gortani, La invidiose)
-
s.f.
espression de muse che e pant cence control une emozion o une sensazion o che e je fate di pueste par sbeleâ:
"Ce volêso che us fasi chel purgant? vueli di rizzino, vueli di rizzino!" "Jesus Marie!" (e al fâs une bocjate). "Trist po, si capìs: ma preparât come che lu prepari jo nol pâr nancje di bevilu" (Costantino Smaniotto, Il speziâr);
«Se o ti met in cjastì, o ai reson, par vie che no tu stâs fer un moment, tu disturbis chei altris, tu ur fasis bocjatis, tu ur sclicis ingjustri…» (Meni Ucel, Gusto)
Sin. sbeleade
