Dizionari de Lenghe Furlane

ben tornât    [CO]

1. loc.adi., loc.s.m. ancje cun funz. di inter., che, cui che tornant al cjate bon acet:  e imbote l'incontrà diviars amîs / che i corerin incuintri: "Oh, ben tornât! / Ce sorprese! L'è un pieç che l'è lontan... / [...]" (Pieri Çorut, Tamburade I)
   Var. bentornât
2. loc.s.m. salût di bon acet a cui che al torne:  o cirarai di dâur il “ben tornât” (Maria Norma Coletti, La lisierte)

Components:

• ben av., inter., s.m., coniun.
• tornât