Dizionari de Lenghe Furlane

bati la sflacje    [CO]

1. loc.v. lavorâ pôc e di malevoie, o ancje no fâ propit nuie:  "Sintît po, Zaneto: daûr di chel che si sint, mi pâr che o batês la sflacje… Ce vûl dî?" (Riedo Pup, La gjambe di Zaneto)
   Sin. dâ di tete al mani , distirâ la sflacje

Components:

• bati v.tr., v.intr.
• sflacje s.f.