barete
/-rè-/
ba|re|te
[AF]
-
s.f.
toc di vistiari che si met sul cjâf par parâsi dal frêt o dal soreli o dal aiar o ancje dome di bielece, mode o tant che element di monture, fat in gjenar di tiessût no dûr, cence ale, ancje se al pues vê frontin o visiere:
Guri al jesseve su la linie cu la barete nere [di ferovîr], la bandierute e la trombete, al disbassave lis stangjis a traviers de strade (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve);
"Dulà ise la mê barete?" dissal lui, che al veve pierdude la barete injenfri i lens (Ivano Urli, Beput Cinisiti)
Cfr. cjapiel
, scuf
, scufe
Polirematichis e espressions idiomatichis
Proverbis:
- a chel de barete nissun no je pete
- si puarte la barete par cuvierzi la tegne