anade  /-à-/  a|na|de  [AF]

  1. s.f. durade di un an, dade di timp lungje dodis mês, in particolâr dal prin di Zenâr al ultin di Dicembar:  la anade e je lade a mont cence nissun cuarantevot, almancul par noaltris (Josef Marchet, Preambul rusin)
    Sin. an
    1. complès de produzion, dai risultâts, dai acjadiments e v.i. di un an di ativitât:  no mancjavin soredut i capuçats che si scambiavin lis impressions de anade [di lavôr su la fornâs] (Pieri Menis, Une letare par Bepo); a jerin tristis anadis chês, sot dal otante: miserie che alçave di pês, i cavalîrs dispès butâts tal mussulin, tassis fin avuâl dai voi, disfortunis di ogni fate (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve); lis vîts dutis a raps e i pomârs cjamâts a fasevin anade buine (Maria Forte, La tiere di Lansing)
      Cfr. stagjon
    2. complès dai numars di un periodic di un an:  o vin digjitalizât dutis lis anadis dai plui vieris periodics dal Votcent e dal prin Nûfcent (Walter Tomada, Trop furlan te Joppi?)
Proverbis:
  • anade di jerbe, anade di mierde
  • anade di nolis, anade di panolis
  • malatiis di fruts, anade di bondance
Cul patrocini di
Universitât dal Friûl