Dizionari de Lenghe Furlane

an passât    [AF]

1. loc.s.m., loc.av. tal timp dal an che al è passât, dal an prime:  in Avrîl di an passât, / dopo trente e plui agn che no eri stât, / foi a Gurize par un cuatri dîs / dai miei parincj e amîs (Pieri Çorut, Çorut a Gurize); an passât, sul fâ la smondeade prin de sagre, o ai tiradis vie dai cjandelîrs chês galis di sede mate che la Vanda di Cariolin e veve inlaçadis intor di lôr (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini)

Components:

• an s.m.
• passât p.pass., adi., s.m.