Dizionari de Lenghe Furlane

ae plui sporcje    [CO]

1. loc.av. (pop.) te eventualitât piês:  al ve une cumbinazion di meti sù ostarie. «Provìn» al diseve; «ae plui sporcje mi restaran i vecjos che tal bevi, metìn, no fasin finte» (Alan Brusini, Alpin jo mame!)
   Sin. a la plui putane , a la piês , ae plui putane , ae piês
   Var. a la plui sporcje

Components:

• plui av., adi.inv., prep., s.m., coniun., adi.indef.
• sporc adi., s.m.