Dizionari de Lenghe Furlane

a mont    [CO]

1. loc.av., loc.adi.inv. de bande alte di un rilêf o di une zone gjeografiche o soredut di un bacin idrologjic:  jù pal flum a corevin lis çatis di lens taiâts a mont: i çatârs cjargnei ju compagnavin dilunc dal flum (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve)
2. loc.av., loc.adi.inv. dal soreli, che al cale daûr de linie dal orizont:  il soreli al jere bielzà a mont e il stradon al jere vueit tant che il desert (Gianni Gregoricchio, Îr e doman)
   Sin. a bonât
   
   1. a ocident:  il cîl a mont, ros imbuît, al ardeve inmò (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve)
      Sin. a soreli a mont , a soreli bonât , a ocident , a Ovest
3. loc.av., loc.adi.inv. soredut di partide di zûc, anulade
   
   1. di cualsisei iniziative, ativitât, progjet o maniere di fâ o di jessi, finide dibant ancje prime di rivâ a bon:  "Ma che al sinti: no mi pâr che al moli… O dut a mont, o pûr cirî di comedâle come che i disevi… Dal rest al sa: cui che al à fat trente al po fâ ancje trenteun… I parial?" (Ercole Carletti, Mariute); bisugne butâ a mont ogni passion, e vivi regolâts e in alegrie (Toni Broili, Il furlan in Parnâs)
      Cfr. in strucj , sù pal stec , in nuie , dibant , in sbrui , sù pai stecs

Components:

• mont¹ s.f., s.m.