a man
[CO]
-
loc.av.
fasint cu lis mans, no a machine:
un fassolet blanc dut recamât a man (Ranieri Mario Cossâr, Gnossis gurissanis);
il mestri al veve butât jù a man un avîs grant tant che une puarte e lu veve fat picjâ (Gianni Gregoricchio, Îr e doman);
o jeri vignût a viodi si mi prestavis la machine di sgragnolâ, ma viôt che o le vês rote: sgragnolais a man, ancje vô (Anute Fabris, A passe la scalmane)
-
loc.av.
azionant cuntune man o cu lis mans:
convois che no disponin ancjemò in chei agns dal implant Westinghouse di frenadure automatiche ma ur tocje ai frenadôrs proviodi a man daûr pratiche e co il machinist al clame la frenade cul sivilot (Ivano Urli, Storie di Min)
-
loc.adi.inv.
fat par jessi doprât cuntune man o cu lis mans:
un on vieli che uçava sora una muela a man una roncea (Federigo Comelli, Il me paîs)
-
loc.av.
tignint o compagnant cu la man, soredut riferît a une bestie di siele o di tîr o a une biciclete, un motorin, o sim.:
al jere lât indevant cu la biciclete a man, ancjemò sturnît, cirint cui voi une fontane o une poce (Gianni Gregoricchio, Îr e doman)
-
loc.av., loc.adi.inv.
cussì dongje di podê jessi cjapât, o in ogni câs une vore dongje
Sin. a tîr
, dongje
, sot man
-
(fig.)
in posizion o cundizion di podê jessi doprât, o di cdn., in cundizion di podê servî, judâ, lavorâ par cdn. e v.i.:
un dai siei obietîfs principâi, che par rivâ li al met in zûc ducj i mieçs che al à a man (Marc Stolf, Minorancis linguistichis);
no si po nancje dî che ducj chei che a vevin di comprâ un mus a vessin vût tal sacheton i bêçs par paiâlu. A 'nd jere pôcs, anzit, di chei. Par chei altris, al jere simpri a man un siorut che al veve banc in place, pront a imprestâju a usure (Alviero Negro, L'usurâr)
-
loc.adi.inv.
che nol ten a distance, che al lasse jentrâ in confidence:
Sant Martin, un sant dai plui simpatics; un sant a man, bon, di cûr (Riedo Pup, I furlans e Sant Martin)
Sin. a la man
-
loc.av., loc.adi.inv.
de bande diestre, de bande contrarie ae çampe:
chel barufant e chel cjocat di Meni alì al è propi chel bon frut di une volte che al ti doventave mat di gust, baste a vê pudût vê la scorie in man e "a man, Gaiarin" "innà, Viole! " (Dolfo Zorzut, Se la prime mi cjoleve)
Sin. a drete
, a diestre
, a man buine
, a man drete
, a man diestre
Components: