Dizionari de Lenghe Furlane

a cuatri gjambis    [CO]

1. loc.av. poiant par tiere ancje lis mans
   Sin. a gjat
   
   1. loc.adi.inv. che al à cuatri gjambis, cuatri çatis, che al è un animâl:  pecjât che el rimedi al vali nome pai purcits a cuatri gjambis; par chei a dôs al è simpri bon invessi di un biel frac di legnadis (Arturo Feruglio, El lunis di Titute Lalele)
2. loc.av. corint o cjaminant une vore svelt:  inalore, jù a cuatri gjambis a cjapâ il prin tram che al passave. E a cjase, che mi berghelavin par vie dal ritart (Renzo Valente, trad. Meni Ucel, Colpe Feagne!)
   Sin. a gjambis , a gjambis puartaitmi , a gjambe rote

Components:

• cuatri s.m., adi.num., pron.num., s.f.pl.
• gjambe s.f.