Dizionari de Lenghe Furlane

a cristian vie    [CO]

1. loc.adi.inv., loc.av. daûr dai precets de religjon cristiane:  jo o cognòs la int di Gargagnà: chê che e fâs Nadâl a cristian vie, e chê che lu fâs in altris manieris (Josef Marchet, Lis predicjis dal muini)
2. loc.adi.inv., loc.av. cuntun compuartament uman o normâl, in cundizions li che si rispiete la dignitât personâl, cun formis che a son tipichis des personis e no des bestiis e v.i.:  tu vûs mangjâ il brudiot cu la sedon a cristian vie, che al è za un pas indenant dai nemâi che no àn bisugne, e par mangjâ a mangjin cence sedon (Ivano Urli, Storie di Vera)

Components:

• cristian adi., s.m.
• vie s.f., av., inter., s.m.sing., prep.