Dizionari de Lenghe Furlane

a cjartis scuviertis    [CO]

1. loc.av. in maniere pandude, mostrant ducj i argoments, dutis lis carateristichis, ducj i obietîfs che si à:  no nus fâs specie il Comitât «Salvare Venezia» che nol somee masse svelt, se al zuie cussì a cjartis scuviartis: nus fâs pôre la ativitât soteranie, i caparaments, i mercimonis che i interessâts no mancjaran di fâ sot vie (Josef Marchet, La ore decisive); une trame sapiente di fîi che nus reste scognossude e nus fâs scaturî nome tal displeâsi denant di nô, a cjartis scuviertis, te ultime dade (Nadia Pauluzzo, Il re dai cucs)
   Sin. a cjartis viertis

Components:

• cjarte s.f.
• scuviert p.pass., adi., s.m.