turc
turc
[AF]
-
adi., s.m.
de Turchie:
il guvier turc i à domandât al Consei nordatlantic di aplicâ l'articul 4 dal Compatât di Washington (Mainardo Benardelli, La cuistion Turchie-Europe)
-
che, cui che al è nassût o che al è a vivi in Turchie:
cuartîrs abitâts soredut di turcs e araps (Janez Erat, Ducj a vuelin i vôts dai migrants)
-
etnol., stor.
che, cui che al faseve part de popolazion di raze mongoliche, lenghe altaiche e religjon musulmane che une volte e jere te Asie centrâl e cumò e je difondude in Asie e in Europe, in particolâr in riferiment ai sudits dal imperi otoman:
"[…] Sinu libers, adès forsi? Venezians o Turcs! A si trata di cambiâ paron […]" (Pier Paolo Pasolini, I Turcs tal Friûl);
dal 1499 a tornarin i Turcs pe ultime volte, dopo di jessi stâts mês fers di là dai confins (Josef Marchet, Cuintristorie dal Friûl fin sot la Italie)
-
adi., s.m.
[CO, TS]
ling.
sisteme linguistic che al fâs part de ipotetiche famee altaiche, con riferiment particolâr ae lenghe uficiâl de Turchie:
[in Austrie] il numar plui alt di students di marilenghe no todescje che a rivin di un altri paîs a fevelin il turc, il bosgnac, il cravuat, il serp, l'albanês e il rumen (Janez Erat, Lis scuelis austriachis a prudelin un sisteme di grande diversificazion)
-
adi., s.m.
(fig., ster.)
lenghe, argoment, espression che no si rive a capî
Sin. cinês
-
adi., s.m.
(pop., ancje spres.)
che, cui che al è di Cjasarse:
a cugnevin jessi presints a messa massima par sgnacâighila a chei di Sant Zuan che a vevin vût dit che lour turcs a no si indegnavin tant di zî a Sant Zuan (Ovidio Colussi, Il pilustrât)