tonie
/tò-/
to|ni|e
[AF]
-
s.f.
vieste lungje, doprade in dì di vuê soredut dai religjôs:
il capelan si fermà come se i vessin seadis lis gjambis, po, fasint un sfuarç, si met a cori cu la tonie che i svolave di ca e di là a mat vie (Pieri Menis, Sflameadis);
par un an al puartà tonie di cleric e al fasè il zagut in glesie (Maria Forte, I arcs)
Cfr. vieste
, gabane
, gabanot
-
(meton.)
predi o frari o muinie:
ce solenitât e ce sudizion co si viodeve une tonie pes stradis… (Pieri Piçul, Vieri e gnûf)
Polirematichis e espressions idiomatichis