tiran
/-àn/
ti|ran
[CO, TS]
-
s.m.
stor.
singule persone che e rivave a cjapâ il podê assolût intune polis de Grecie antighe:
il tiran di Sicion [Clisten] al puartà lui vie ai concorints il premi de gare pitiche di corse dai cjars che al veve vinçude (Adrian Cescje, Viaç aes origjins dal Logos)
-
plui in gjenerâl, sovran di une citât greghe antighe o di un ream grêc antîc
-
s.m.
polit.
cui che al à un podê assolût intun stât ancje in etâts e situazions diferentis di chê greghe antighe, e che lu dopre in maniere crudêl cuintri dai opositôrs e ancje dal popul:
ju imperatôrs [romans], simpri plens di paùre, e jerin deventâts tirans (Anonim, La storie dal Friûl)
Sin. ditatôr
, despote
-
adi., s.m.
(fig.)
che, cui che si compuarte cun prepotence:
i Ucei Disot no jerin chei che si disin tirans, anzit: nol jere un puar [...] che di li dal Ucel Disot al partìs cence la sô grampe di farine o la sô fete di polente (Meni Ucel, I macarons)
-
ancje in riferiment a entitâts astratis o elements naturâi o sorenaturâi:
vedês [l'interès] al è un tiran / cun se, cui siei, cun ducj in conclusion (Toni Broili, I trucs furlans 1847);
ce vueliel fâ? Il cûr el è un tiran... no si po comandâi... (Bepo Marion, Il liron di siôr Bortul)