terine
/-ì-/
te|ri|ne
[CO]
-
s.m.
recipient plui o mancul semisferic, avonde grant, doprât a taule, in cusine o in ogni câs par robe di mangjâ:
"Noni, vait vô in cusine e svuedait ta chê terine che je su la taule chel pignat che al è dongje il fûc e puartaitgji la mignestre al plevan" (Francesco Coletti, Romeo Battistig, Arturo Bosetti, La massarie dal plevan);
camarelis a taçavin lidric par strucjâlu in terinis di cuinçâ cul ardiel scotât tal asêt (Eugjeni Marcuç, Liende a Sant Zuan)
Cfr. scudiele
, pladine
-
cuantitât di robe, pal solit di mangjâ, tignude dentri di chel recipient:
[dal gjat copât, spelât e fat a tocs] e je vignude fûr une biele terine di cicin (Antoni Beline, La fabriche dai predis)