tamon  /-òn/  ta|mon  [AF, TS]

  1. s.m. stangje articolade che e permet di mudâ la direzion di un cjar o di une vuarzineal veve fate la sô cjarie te gjave de Selve e puartât il cjar tal curtîl. Sui stadeis e su la ponte dai tamons a vevin metûts penacui, ramaçs di bos e simprivert (Pieri Menis, Il miracul dal plevan di Trep); prin di rivà a puarte Bordolee, al distacà il mus, lu peà daûr e al cjapà il tamon… e si invià (Angelo Covazzi, Domandait al paron)
    Var. temon , timon
    1. mar. part articolade, formade di une pale, di un supuart plui o mancul verticâl e di un mani, o aparât plui complès, che al permet di regolâ la direzion di une barcje o di une nâf
    2. aer. part articolade de code di un avion, che e permet di regolâ la direzion dal svol sul plan orizontâlpar tiere a son ancjemò munizions. Dôs crôs e un casc plumât a disin che alì e je la sapulture di doi bersalîrs. Autoblindis inglesis ribaltadis. Il tamon di un bimotôr todesc. Refudons di scjatulis e casselis (Checo Tam, La vuere di Checo)
  2. s.m. (fig.) comant, autoritât e cui che al ten il comant, la autoritâtint serie, madure, sperimentade, buine di cjapâ in man e di tignî salt il tamon e lis jevis di comant di un vêr guviar (Josef Marchet, E cumò?); si sintì a cressi la anime come se Diu la ves mitude jê par tamon de famee (Catarine Percude, La mulinarie)
Proverbis:
  • a menâ il cjar al vûl tamon
  • cuant che il tamon al va stuart, lis ruedis a van tal fossâl
  • il cjar cence tamon al va tal fossâl