tal non di
[AF]
-
loc.prep.
invocant cdn. pal so podê, pe sô impuartance, pe sô protezion, par fâi onôr, par dâi un merit e v.i.:
o podarês acusânus e dînus che nô si sin impegnâts cun chel o cun chel altri, ma tal non di Diu o vin simpri cirût di fevelâ pal nestri popul (Francesc Placerean, Di ducj i dons dal Spiritussant, cumò al covente il don dal coragjo);
"Lours a àn sielzût la sô strada. Lassìnju fâ, tal nomp dal Signour" (Pier Paolo Pasolini, I Turcs tal Friûl)
Sin. intal non di
, in non di
, cul non di
-
invocant, doprant, servint, lant daûr e v.i. di alc, ancje astrat, tant che un principi, un valôr e v.i.:
cirìn di jessi ospitâi cun lôr, ma cirìn ancje di no deventâ nô stes, tal non di une stupide modernitât, chei eternis emigrants che, cjapadis pistis falsis, si pierdin tra ilusions cence tignince (Tonin Cjapielâr, Emigrants vecjos e gnûfs)
Components: