strât
strât
[AF]
-
s.m.
tiessût decorât che si met parsore di une casse di muart:
diviarsis parochiis e àn come il Domo il strât di velût (Giulio Andrea Pirona, Ercole Carletti, Giovanni Battista Corgnali, Il Nuovo Pirona)
Sin. goton
, corpore
Cfr. corot2
-
s.m.
struture o cuantitât di materiâl de stesse sorte che si slargje in sens plui o mancul orizontâl:
[l'aiar cjalt] traviarsa la filiada e il strât di gran che gji sta parsora e suiant nel so passaç chist gran (Federigo Comelli, Il me paîs);
Min al è intal Bas di Brede a recuperâ il strât de arzile, la tiere speciâl di picâ e butâ sui cjaruçs che le puartin te fornâs di Nardon (Ivano Urli, Storie di Min);
i râfs si lavin e si metin in recipients di pueste, alternant strâts di râfs e di trape (Cinzia Collini, O varìn ancje la broade DOP!)
Cfr. cors1
-
s.m.
(fig.)
complès di elements cun carateristichis in comun che si puedin considerâ in relazion cun altris complès che in cualchi maniere a stan parsore o parsot:
o vin ducj di lavorâ pe costruzion di un grant moviment autonomist che al sepi interpretâ lis aspirazions di strâts impuartants de comunitât furlane (Marzi di Strassolt, Autonomisim Popolâr)
