solfarin
/-ìn/
sol|fa|rin
[BF]
-
adi., s.m.
colôr zâl come chel dal solfar:
cu la cotule solfarine (Maria Forte, I puars di mê mari);
flôrs colôr zâl smamît sul solfarin (Sandri Secco dai Juris, Cjampanutis e Bolparie)
Var. solparin
-
adi., s.m.
bastonut di len o stupin di cjarte o fibre cerade cul cjavut fat di une sostance che e cjape fûc cul freâle:
i solfarins a erin fignîts (Elvio Loretti, Zuvintût di jeir)
Sin. prospar
, fulminant
-
(ancje fig.)
in metaforis e paragons par dî di cui che si rabie cun facilitât:
je piês de lescje, piês del solfarin / e par ogni tantin / e pie fûc (Pieri Çorut, Il Strolic furlan par l'an 1834)