sacoce
/-ò-/
sa|co|ce
[CO]
-
s.f.
sac no tant grant, in gjenar di piel o corean:
al leve sù pal pâl [de cucagne] vistût di sbrendui, frusignât la muse, discolç, cuntune sacoce di cinise par sfarinâ il len ont di gras e di vueli (Pieri Menis, Une cotule pal dì de sagre);
[il muini] al strucjave la sacoce plene di palanchis li, in presince de int (Riedo Pup, I furlans e il muini)
-
contignût di chel sac
-
s.f.
borse di piel o corean o di altri materiâl ancje in forme retangolâr par meti documents o libris:
«Po ben... po ben... » al dîs il nodâr e al tire fûr di une sacoce di corean une bustone rosse cui sigjîi di cerelache (Pieri Menis, Chei di Muraie);
[i fruts] a van a scuele in automobil o in bus par no stracâsi; e magari i gjenitôrs ur puartin ancje la sacoce dai libris (Riedo Pup, I furlans e i frutins)
Sin. cartele