ruzâ
ru|zâ
[CO]
-
v.intr.
di bestie, fâ un sunsûr grâf e lunc, in gjenar di menace:
al ven fûr il cjan ruzant e si met a muardiju (Mario De Apollonia, Il timp par ledrôs);
o viôt un leon denant di me e o sint il so odôr e lu sint ruzâ (Franc Fari, La evoluzion dal çurviel e de cussience tai vertebrâts)
Sin. rugnâ
Cfr. rugnî
, renzi
-
v.intr., v.tr.
ancje di persone, fâ un sun de stesse sorte di chel des bestiis o fevelâ o dî alc in maniere che al somei il sun di menace fat di une bestie:
"Eh us prei laitsi a cjoli tal ort!" a ruzà la fantate cuntune rabiuce che a i saltave par dute la vite (Luigi Gortani, Al marcjât di Vile);
"Nissun nol tocjarà cjase e ronc" e veve ruzât cul cjâf bas (Gianni Gregoricchio, Îr e doman)
-
v.intr.
ancje di element naturâl o mecanic o altri, fâ un sunsûr grâf e lunc, in gjenar prodot dal moviment o de vibrazion dal aiar:
parsore da lu gno cjâf a si sintive ruzâ alc [un elicotar] (Raff BB Lazzara, trad. Stiefin Morat, Lu miliart)