puarton
/-òn/
puar|ton
[AF]
-
s.m.
jentrade grande, in cjasis, palaçs e v.i.:
chel altri vignint fûr sul puarton al domandave ce che al jere (Dino Virgili, La aghe da pît la cleve);
lis pieris a coni dai puartons (Nadia Pauluzzo, Gjiografie pierdude)
Var. porton
-
struture, in gjenar di len o metal, incancarade o fissade cun altris mecanisims, par podê sierâ o vierzi chê jentrade:
i servitôrs jarin saltâts jù di siarpa, vevin spalancât il puarton di fiar, po la carossa jara entrada (Ranieri Mario Cossâr, Il luminut da la Madona);
devant di un palaç vieri jê si fermà cjalâ il puarton di len lavorât, viart a mieç (Jolanda Mazzon, Fûr di timp)
Proverbis:
- a chei che ur sierin la puarte, il Signôr ur spalanche il puarton
- a puarton spalancât il ben al po jentrâ e il mâl al po lâ
- cuant che dutis lis puartis a son sieradis, si spalanche il puarton