Dizionari de Lenghe Furlane

paiasso  /-ià-/  pa|ia|sso  [CO]

1. s.m. artist di spetacul, pal solit in costum, che al fâs senis comichis:  i paiassos dal circ che a esagjerin tal piturâsi par fâ ridi la int (AAVV, Sul florî)
   Var. paiaç¹ , paiazo
2. s.m. (fig.) cui che al fâs ridi o che al mancje di serietât, di dignitât, di capacitâts e v.i., ancje tant che ofese gjeneriche:  "Sù... sù... Gjino no stâ abadâ a chel paiasso li...." (Sereno Mentil, Ciertis feminis, a stan sentadis dibant... su la lôr fortune)
   Sin. pipinot , purcjinel