onestât
o|nes|tât
[AF]
-
s.f.
il jessi onest, prin di dut il no robâ e in gjenerâl il rispietâ lis leçs, lis normis, i dirits di chei altris, il ben public e v.i.:
il Signôr, che no si veva dât a cognossi, veva volût provâ fin dulà che rivava la onestât di Luca, e tira fûr la sô borsa cun entri tantis monedis di aur, e lu prea di custodîgjila fin tal doman (Dionîs Ussai, Parcè che sant Luca lu piturin cul manç)
-
il jessi sincîr cun se stes e cun chei altris, il presentâ e acetâ la realtât cemût che e je, cence imbroiâ o platâ alc par vê un tornecont:
o confidavi inte inteligjence e inte onestât politiche di pre Checo Placerean. A lui mi sarès indreçât (Adrian Cescje, Memoriis di politiche linguistiche);
lis lôr cjacaris no àn ni fondament ni veretât ni onestât (Josef Marchet, Lôr no molin e nô no molìn)
-
s.f.
il rispietâ lis convenzions morâls, massime in fat di sessualitât e fedeltât:
lontan da te, (ma tant vissin al cûr; / al to bon cûr), o vîf calm e sigûr; / sigûr dal to grant ben, de tô onestât / che da frutate insù, tu âs simpri amât (Mario Argante, Sere di lune)
Sin. virtût
Proverbis:
- la onestât e sta tai fats