onde  /ò-/  on|de  [FO]

  1. s.f. plee de superficie de aghe, provocade dal so stes moviment o ancje dal soflâ dal aiar o di un impulschel cuadri di mâr e di monts al veve seguitât a mudâsi ogni moment, cul sdanzâ dai riflès des aghis, cul nassi di piçulis ondis biel che e jere nassude dal Nord une bavesele a pene soflade (Agnul di Spere, Int no consumade); lis ondis sbatevin simpri plui fuart, e ogni volta che lis dôs barcjis pareva che dovessin tocjâsi, una gnova ondada lis divideva indaûr (Federigo Comelli, Il me paîs); a pene che o viodevi il suri a sbassâsi fasint une onde plui grande di chês altris picininis di prin: tac!: une tirade ae cjane (Lucio Perès, A pescje tal suei)
    Sin. ondade , vongule
  2. s.f. forme o fenomen che al pues ricuardâ in cualchi maniere il moviment de aghe in cualsisei altri materiâl o ancje in moviments, figuris e v.i.Pauli al cjalave il flum e la planure ucraine, dute a grandis ondis (Agnul di Spere, Cjalant la rive); i à tosade a taps la biele cjavelade che prime i leve jù a ondis (Ivano Urli, Storie di Min)
    Sin. vongule
  3. s.f. [TS] fis. moviment periodic di ossilazion sei tai mieçs materiâi sei dai cjamps eletromagneticsla lûs dal dut polarizade (in maniere lineâr) e je une onde che e varie suntun plan unic, chel individuât dal vetôr di polarizazion e de direzion di propagazion de lûs (Marisa Michelini, Alberto Stefanel, La polarizazion de lûs); al spostave di continui il so argagn riveladôr di ondis fintremai che, lunc une parêt dal tinel, lis speris dal contadôr a tacarin a lâ sul massim (Checo Tam, X-Reihen)
    Sin. ossilazion , vibrazion
Polirematichis e espressions idiomatichis